SIGVIN · Visualizador DFCI de Vinhais · atualizado em setembro de 2026
A aplicação guarda informação no próprio telemóvel ou computador, através do armazenamento local do browser, para poder funcionar sem rede. Nada disto é enviado para publicidade ou análise.
| O quê | Para quê | Duração |
|---|---|---|
| Sessão iniciada | Manter-se autenticado sem repetir a palavra-passe | Até terminar sessão |
| Itens, observações e fotografias por sincronizar | Trabalhar sem rede e não perder registos | Até serem enviados |
| Mapas descarregados | Ver o mapa em zonas sem cobertura | Até serem apagados por si |
| Preferências (modo dia/noite, larguras dos painéis, avisos já lidos) | Manter a aplicação como a deixou | Indefinida |
Pode apagar tudo a qualquer momento nas definições do browser, em Definições do site → terravin.pt → Limpar dados. Faça Backup antes, se tiver registos por sincronizar.
Com sessão iniciada, os registos são guardados numa base de dados alojada na União Europeia (Supabase, região de Frankfurt), acessível apenas a utilizadores autenticados.
Localização: a posição GPS só é usada quando o utilizador ativa a função, é processada no aparelho e só é guardada se ficar associada a um registo que decida criar. Não há seguimento contínuo nem histórico de percursos.
Ao usar a aplicação, o seu endereço IP é necessariamente comunicado aos serviços que fornecem os mapas e as bibliotecas de funcionamento:
| Serviço | Finalidade | Onde |
|---|---|---|
| OpenStreetMap | Cartografia base | UE / Reino Unido |
| Direção-Geral do Território | Ortofotos e imagem de satélite | Portugal |
| Supabase | Base de dados e contas | UE (Frankfurt) |
| cdnjs / jsDelivr | Bibliotecas do mapa | rede global |
A aplicação não carrega tipos de letra externos nem qualquer serviço de estatísticas. A camada de satélite da Esri (EUA) foi retirada da aplicação principal, para que a cartografia seja servida exclusivamente a partir de servidores portugueses e europeus. Mantém-se apenas na versão de ensaio, de acesso restrito, para efeitos de comparação técnica.
| Responsável | Proruris — Empresa Municipal, E.M. |
|---|---|
| Gestão do SIGVIN | Luís Pereira |
| Contacto | admin@terravin.pt |
É a esta entidade que deve dirigir qualquer pedido relativo aos seus dados pessoais.
Os dados são tratados para apoio à defesa da floresta contra incêndios e à proteção civil no concelho de Vinhais. O fundamento é o interesse legítimo na gestão da informação operacional e, quanto à conta, a execução do serviço que o utilizador pediu ao registar-se.
Pode pedir acesso, correção ou eliminação dos seus dados, bem como a remoção da sua conta, através de admin@terravin.pt. Tem também o direito de apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (cnpd.pt).
O registo de alterações mantém-se por razões de integridade da informação operacional, mesmo depois de os conteúdos serem apagados; conserva quem fez o quê, sem guardar o conteúdo eliminado.